林浩紧咬着牙关，前世今生的屈辱感交织在一起，几乎要将他的理智淹没。他听不懂所有的俚语，但那嘲讽的语气和眼神是全世界通用的。
“Maybe you should try basketball, giant. Nice height for it.（大个子，也许你该试试篮球，这身高正合适。）”一个身材不高但技术细腻的中场球员从他身边跑过，轻飘飘地丢下一句。
最后十分钟，教学赛。一方获得了一个前场界外球。助理教练低声对卡特赖特说了句什么。主教练瞥了一眼场上那个茫然无措的东方巨人，叹了口气，抱着死马当活马医的心态，冲场上喊了一声：“Hey! Lin! Get in the box! Now!（嘿！林！进禁区！现在！）”
掷界外球的队员看到了这个庞然大物挤进禁区，犹豫了一下，还是用力把球抛向他所在的区域——那更像是一种不负责任的甩锅。
然而，就在皮球飞来的瞬间，林浩动了！
他先是向后微微佯动，吸引身后那名壮硕的英式中卫跟随，然后猛地以左脚为轴转身，用后背和臀部死死卡住对方！那名后卫只觉得一股巨力传来，仿佛被一堵墙挡住，寸步难行！紧接着，林浩双腿爆发出惊人的力量，如同被压缩到极致的弹簧猛地释放，腾空而起！
那一刻，时间仿佛放缓。他215公分的身高和恐怖的核心力量让他跃起的高度完全碾压了身边试图起跳争抢的防守球员！他在空中仿佛停滞了，阳光在他身上勾勒出金色的轮廓，巨大的阴影笼罩了下方的后卫！
“砰！！”
一声沉重无比、令人心悸的闷响！他的额头正中央，如同战斧般精准地劈中了飞行中的皮球！触球部位完美，发力动作迅猛而协调！
皮球像一枚出膛的炮弹，没有丝毫旋转，笔直地、凶狠地轰向球门左上角！门将的扑救动作徒劳地僵在半空，他甚至没来得及做出完整反应！
球重重地砸在球网内侧，掀起一片浪花！
Goooooooooooooal！！！
整个训练场瞬间陷入了一种诡异的寂静。所有嘲笑声戛然而止。刚才还在嘲讽他的球员们张大了嘴巴，眼神里充满了难以置信。教练约翰·卡特赖特手里的战术板“啪嗒”一声掉在地上。
上帝！这……这是什么级别的头球？！这空中的统治力、这起跳的高度、这对抗的力量、这触球的部位、这发力的技巧、这攻门的角度……完美得不像话！与他在脚下那灾难性的表现相比，简直是天堂与地狱的区别！
试训结束后，卡特赖特立刻将林浩叫到办公室。他的态度发生了一百八十度的转变。
“林，”他斟酌着用词，眼神复杂地看着眼前这个巨人，“我必须说实话，你的脚下技术……嗯……非常有‘挑战性’。以职业足球的标准来看，几乎是……灾难。”
林浩的心沉了下去。
“但是！”卡特赖特语气一转，眼中闪烁着发现宝藏般的光芒，“你的头球……上帝，我执教二十年，从未在这个级别的年轻人里见过！这是一种天赋！纯粹到极致的天赋！一种可以被战术化的武器！”
几天后，一份来自一家英乙（第四级别）俱乐部——“哈罗盖特镇足球俱乐部”（虚构）的学徒合同摆在了林浩面前。合同条款很简陋，周薪只有可怜巴巴的80英镑，几乎只够生活费。
