第2章

她笑盈盈地看着我,话里藏着刀。

就在这时,我的脑子里响起了冰冷的系统提示音:【检测到对话,翻译任务启动。】

【柔贵妃(原文):妹妹,你说对吗?】

【系统翻译(嘴臭版):你这贱人,承认吧,你就是个靠歪门邪道上位的玩意儿,跟老娘斗,你还嫩了点。】

我眼前一黑。

系统,我劝你善良。

见我不说话,柔贵妃脸上的笑意更深了:“妹妹怎么不说话?是觉得姐姐说的不对吗?”

【系统翻译(嘴臭版):哑巴了?被我说中心事,没脸见人了?你这种货色,也就配在冷宫里刷马桶,也敢爬到我头上来?】

我深吸一口气,在柔贵妃即将发作的前一秒,开口了。

“贵妃娘娘说的是。”我学着她的样子,笑得人畜无害,“我能有今天,确实不是靠我自己。毕竟,不是谁都有机会,能把别人拍的马屁,原汁原味地翻译给陛下听的。”

柔贵妃的脸,瞬间就绿了。

**第2章 丞相,你想篡位就直说**

柔贵妃的脸色由绿转青,再由青转白,精彩纷呈。

她大概从未见过我这种不按套路出牌的宫女,仗着皇帝的“恩宠”,就敢当面顶撞她。

“你……你放肆!”她气得浑身发抖,指着我的手都在哆嗦,“一个下贱的罪奴,也敢在-本宫面前大放厥词!”

“娘娘息怒,”我慢悠悠地站起身,掸了掸身上不存在的灰尘,“我只是在陈述一个事实。您也知道,我的‘真本事’,就是‘翻译’。您刚才那些话,要是让陛下听见‘原版’,恐怕……”

我故意没有说下去,但威胁的意味不言而喻。

柔贵妃的脸色更难看了。

她是个聪明人,自然明白我的意思。我能把蛮夷使节的祝福翻译成诅咒,就能把她的“姐妹情深”翻译成“恶毒构陷”。

就在我们僵持不下时,门外传来李德全的声音:“陛下驾到——”

柔贵妃瞬间变脸,前一秒还恨不得生吞了我,后一秒就化作一朵迎风摇曳的白莲花,泪眼婆娑地迎了上去。

“陛下!”她扑进萧珏怀里,哭得梨花带雨,“陛下您要为臣妾做主啊!温妹妹她……她欺负臣妾!”

萧珏扶住她,目光却越过她的肩膀,落在我身上,带着一丝探究的笑意。

【柔贵妃(原文):陛下您要为臣妾做主啊!温妹妹她……她欺负臣妾!】

【系统翻译(嘴臭版):老公你看这个贱人!她居然敢不给我面子!你赶紧把她拖出去砍了,不然老娘今天跟你没完!她一个洗脚婢凭什么住我都没住过的揽月轩!】

我默默地垂下头,扮演一个受惊的鹌鹑。

萧珏轻轻拍了拍柔贵妃的背,声音听不出喜怒:“哦?她如何欺负你了?”

“臣妾好心来看望妹妹,谁知妹妹对我冷言冷语,还……还出言不逊,说臣妾……说臣妾……”她哽咽着,一副受了天大委屈的样子。

【系统翻译(嘴臭版):她揭我老底!她说我是个两面三刀的绿茶!虽然是事实,但你怎么能让她当众说出来!我的脸往哪儿搁!快,给我弄死她!】

萧珏听完,非但没有生气,嘴角的笑意反而更深了。

他推开柔贵妃,径直走到我面前。