“我是说房间太黑了！”
“不是房间黑，小罗，是这个宇宙，宇宙就是这么的黑。我们所在的房间就是这个宇宙的缩影，如果没有恒星源源不断的光芒，它就会是空虚的混沌、黑暗的深渊。想想，将这个黑暗的缩影与三角联系起来，摸索看看，是不是存在一种法则呢？”
“三角？？”
罗辑的手掌在黑暗中上下缓慢挥动，脚步谨慎地前进。
他的手摸到了叶文洁那柔软的腰部，接着又确认性的捏了捏，真的是叶老师.....这吓得罗辑心里砰砰跳，猛地将手收了回去。
“叶阿姨？我......摸到您了。”
叶文洁伸出手，在黑暗之中慢慢地摸索到罗辑的脸庞，“所以，你摸索到了吗？”
“我摸到您了，但没摸到您的三角法则。”
“再想想，你那么聪明。”
叶文洁的手在罗辑脸上轻轻地抚摸着，罗辑紧张的心快要跳了出来。她的手从罗辑的脸颊离开，慢慢地伸入他的腋窝之下，直到后背......紧紧地抱住了罗辑。
罗辑的心脏疯狂跳动，震颤着叶文洁平静的胸怀。
“难道？！”
“说出来！”
“您比喻的宇宙缩影是这个黑暗的大宇宙，将它与三角联系，您又让我在这黑暗中摸索您，现在您又将我紧紧锁住。我想，黑暗房间既然是宇宙，那么我摸索的双手就是黑暗中文明的试探，而您突然的拥抱，像是一种对文明力量的制衡。在此前，这种制衡的力量从未体现，一旦我接触到新的文明时，它的就出现了。”
“你果然很聪明，已经摸到了边缘了。继续。”
“难道说是……宇宙中根本不止‘猎人’与‘猎物’的二元关系？就像这房间里，除了我，试图寻找答案的文明，和您，掌握规则的引导者，还存在第三方——某个沉默的‘旁观者’？所谓的三角，就是以‘核心资源’、‘掠夺者’、‘旁观者’构成的三角制衡关系？”
3 黑暗森林的三角法则
黑暗中，叶文洁的呼吸轻轻顿了一下，随即传来她带着欣慰的轻笑，那笑声像细碎的星光，刺破了房间里的压抑：“小罗，你果然没让我失望。但‘旁观者’这个词不够准确——它不是在看，而是在‘维系’。我把这第三种角色称为‘秩序观测体’，这才是【黑暗森林三角法则】的核心骨架。”
她松开抱着罗辑的手，转而拉起他的手腕，将他的手掌按在自己的胸口，皮肤下脉动一颤一颤，像是某种能量核心的共振。“你感受一下这股心跳，你之外的心跳，这股波动，把它当成宇宙中的其他‘资源信号’。所有文明的生存，都依赖于不可替代的核心资源。”
“是恒星吗？”罗辑的手被按在叶文洁的胸口，感受着越来越快的心跳颤动。
“是的，对人类来说是恒星；对以前的三体人来说，那是稳定的恒星；对现在可能威胁我们的未知文明来说，也是一种它们需要的恒星。而黑暗森林法则之外的第一条补充公理，就是：【宇宙核心资源的分布与流动，必然存在‘持有体’、‘掠夺者’、‘秩序观测者’的三元平衡】”
“那原来的黑暗森林法则真是太小了！”
“是的，它太小了。”叶文洁的声音变得悠远，像是在回忆红岸基地的星空，“你推导的法则，只适用于没有观测体介入的‘孤立宇宙片段’——就像两个猎人在无人看管的森林里厮杀。
