她故意把手搭在我肩膀上，指甲几乎要嵌进我肉里，声音却甜得发腻：
“小晚啊，今晚团建可一定要来，姐姐给你介绍几个大客户，对你以后升职有好处。”
前世的我，就是被这句“介绍客户”骗去了酒局，落得万劫不复的下场。
我不动声色地推开她的手，故意咳嗽了两声，声音带着沙哑：
“抱歉林总，我早上起来就头晕，刚才量了体温，38度5，医生让我卧床休息，团建实在去不了了。”
说着，我掏出体温计，把38.5℃的数值亮给她看。
林曼妮脸上的笑容瞬间僵住，眼神阴恻恻地扫了我一眼：“这么巧？公司团建这么重要的事，你说不去就不去？”
“林总，我也不想扫大家的兴，可我要是带病去了，传染给同事们就不好了。”
我拿起桌上的请假条，递到她面前，“假条我已经写好了，您要是不放心，我可以把医生的诊断证明拍给您。”
周围的同事都看了过来，林曼妮怕落下“逼员工带病上班”的话柄，只好接过假条，狠狠瞪了我一眼：“行，那你好好休息，别耽误工作。”
看着她气冲冲走掉的背影，我心里松了口气。
“叮！新手任务【拒绝参加公司团建】完成！奖励已发放至系统背包：体质强化液×1，初始资金1万元。”
系统音落下的瞬间，我感觉口袋里多了一沓现金，背包里也多了一支装着淡绿色液体的小瓶子。
我偷偷把液体倒进矿泉水瓶里喝了下去，一股暖流瞬间传遍全身，早上的头晕和疲惫一下子就消失了——这体质强化液，真管用！
4
刚处理完手头的工作，张诚就拿着一摞厚厚的文件，“啪”地扔在我桌上。他是公司副总，也是林曼妮的老公，平时就喜欢借着职权压榨下属。
“苏晚，把这些合同翻译成英文，今晚必须交，明天一早要跟国外客户签。”他双手插在裤兜里，居高临下地看着我，眼神里满是不耐烦，“别出错，出了错你可担不起责任。”
我翻了翻文件，心里冷笑——
前世，我就是翻译这些合同的时候，没注意里面夹着几份未标注的补充条款，翻译错了关键数据，被张诚倒打一耙，扣了半个月工资，还被他在会上当众批评。
这一次，我怎么可能再掉坑里？
“张副总，这些补充条款没有原文对照，只有中文版本，翻译的时候很容易出错。”
我把补充条款抽出来，放在他面前，“您能不能提供一下英文原版？这样我翻译起来更准确，也能避免耽误明天的签约。”
张诚的眼神闪了一下，显然没料到我会注意到补充条款。他皱着眉，语气更凶了：“哪来的原版？客户就给了这些，你赶紧翻，别找借口！”
我早有准备，悄悄按下了手机的录音键，脸上却装作委屈的样子：“张副总，不是我找借口，要是因为没有原版翻译错了，明天客户追责，您可别不认账啊。”
周围的同事都看了过来，张诚怕事情闹大，只好悻悻地从抽屉里拿出英文原版文件，扔给我：“赶紧翻，别废话！”
