李钰被皇帝教训之后，只好安心读书，虽比不得太子的进度，但是与他之前相比，也可以说是不啻天渊。太傅满意之余，还向皇帝和太子夸赞了他的用心。就在一部《公羊传》的吟诵讲授中，几个月过去了。
今年的夏天来得特别早，而且暑热异常，不过五月份就热得和蒸笼一样。禁中又是处于低湿之地，让人格外难熬。李钰的胞弟李铭发了非常严重的湿疹，又痒又痛，日夜哭泣，太医束手无策，只好进点膏药，但是疗效不佳。而皇帝又犯了头风，几乎不能视政。贵妃箫氏两边跑，辛苦异常，不到半个月时间，就瘦了一圈。李钰因为第一次在古代过夏天，也是热得不行，没有空调的日子太难受了。虽然有冰块，有人打扇子，还是热得吃不下睡不好。
终于，贵妃向皇帝提议，请去西山边的行宫——清华宫避暑。说到清华宫，是本朝太宗年间修建的，本就是因为皇城卑湿，夏天太热，所以在西山修建了避暑行宫。清华宫离京城并不远，快马半天就能到，但是因为周围襟山带湖，非常凉爽，所以从太宗到先帝，基本上一到夏天，就会去那里避暑。但是今上即位以后，却很少去。一则国家多事，不是哪里水旱灾害，就是哪里兵祸连结。二则皇帝本就在行宫长大，他母亲是行宫之中的宫人，被先帝临幸以后生下男孩，却因为身份卑微，未能进宫侍奉。在生母死后，皇帝才被接到宫中。所以皇帝可能并不想回到那个见证了他悲惨童年的地方。阖宫上下自然也没人敢触碰皇帝的逆鳞，所以那么多年以来，没有人提过去行宫避暑。但是今年实在是太热，大家都有些熬不住，加上皇帝自己也病了，箫氏才大着胆子提议，想不到皇帝马上就照准了。
皇帝出行，自然是留太子监国。这是太子第一次担当重任，皇帝有些不放心，于是下令所有奏章一式两份，一份每日快马送至行宫，一份上呈政事堂会同监国太子处理。如皇帝对具体的政务有旨意，会下中旨至尚书省。这个设想引起了朝中一些老臣的不满，“不经凤阁鸾台不得为敕”，是本朝的祖宗家法，现在皇帝要以下中旨的形式绕过中书门下，自然会引起臣子的警惕。不过毕竟目前皇帝还什么都没做，所以他们想要进谏也缺乏具体口实，御史台在上书反对被皇帝留中以后，就没有继续纠缠。
李钰本来应该留下来读书的，但是他实在是受不了湿热的天气，对着皇帝和贵妃箫氏软磨硬泡，终于得以一起去清华宫避暑。
出宫的日子到了，虽然只是坐在车里看看街道，李钰还是感觉到很兴奋。毕竟他来到这个时代半年多了，还未出深宫一步。因为天气炎热，皇帝一行在卯时就出发了，浩浩荡荡几十辆车，几百宫人内侍随行，数千羽林军护卫，真可谓是煌煌天家气象。皇帝出行之前已净街，再加上时辰尚早，所以街上并没有什么人，但是还是可以看出街道整齐，商铺林立，盛世气象初露，这也是对李翊这几年勤于政务最好的回报。
虽然快马半天可到，但是一大群人走得很慢，到了晚上酉时，终于见到了行宫的大门。坐了一天马车，李钰非常难受。他所坐的已经是这个时代最好的马车，但是减震系统和现代汽车的差距还是很大，颠簸了一天，他感觉骨头都要散了。怪不得古人不到万不得已都要走水路，坐车实在是太难受了。一众人等也是差不多的感受，刚到行宫，就匆忙安顿下来，连东西都不及一一整理就睡下了。
第二天，李钰缓过来了，他有一个小孩子的身体，也有小孩子旺盛的精力。清华宫不愧是避暑胜地，比京城里起码凉快好几度，风景也十分优美。一大早，李钰就叫人用肩舆抬了他，迫不及待地游玩起了行宫。
这里山明水秀，凉风习习，真的是好地方。清华宫的西北是西山诸峰，层峦叠翠，空碧宜人，其南部则是金明湖，湖如其名，在晨光下湖水浮光跃金，清可鉴人。湖中有数个小岛，岛间有烟雨长廊相通。长廊内雕梁画栋，彩绘遍布，长廊外荷香阵阵，莲叶田田。李钰派人叫来了专门撑船的内侍，悠闲地游湖。四面山光水色，黛色参天，在这炎热的夏日荡漾于湖中，别有一种清趣。来到湖中小岛，他们舍舟登岸，岛上遍植翠竹，幽篁细细、凤尾森森，让人一上岛就又增添了几分清凉。绿竹环绕之中，有一处二层小楼，上书“翠玲珑”，取“日穿竹影翠玲珑”之意。带着好奇，李钰走进了“翠玲珑”，想不到，这竟是一间书房。因为这间屋子靠近水，潮气比较大，所以屋子下层并没有书，只是摆了几张桌椅，而上层则是一排一排的书。为了防潮防蛀，房内放了大量香草，所以书香袭人。他不由走到二层翻看书本，这些书并不是什么十三经和正史，也不是什么典章制度，而大多是游记杂文，笔记小说一类，李钰见了，不禁大喜。他在宫中还没看过这些书，正想找些杂书来消遣一下，竟然发现了这等好地方，真是天赐。
在后面的几日里，李钰的日常生活变得非常规律。每天早上起来，先去皇帝和贵妃处请安，然后吃早饭，饭后便来到翠玲珑看书，午饭多半也让人送过来，下午回自己的住午睡，吃过晚饭，太阳下山以后四处逛逛，然后睡觉。他觉得这里的生活，真的比在宫中好多了，至少不用整日里背书，也没有人每天早上催他起床，轻松得很。
一日，正在李钰看书的时候，一个内侍气喘吁吁地跑过来说：“殿下，原来您在这里，让小人一番好找。陛下召见，您快和小人一起去吧。”
李钰有些疑惑，这不早不晚的，皇帝召见他做什么？还没到吃午饭的时间啊。
来到皇帝的住处澹宁斋，李钰一面大礼参拜，一面说：“臣看陛下的气色是好多了，想必御体已经渐宁，臣看着也欢喜。”
皇帝说：“朕连日里病着，也没空管你，你这些天都在哪里？”
“这……”李钰略一沉吟，整日看闲书，好像有点说不出口，但是他也不可能撒谎，因为这种事皇帝一查便知的，只好斟酌着说：“臣这几日在看书。”
“哦？六哥近日来那么用功？看什么书呢？”皇帝有些意外。
“看……嗯……臣在翠玲珑里看些闲书。”李钰低着头小声地说。
皇帝闻言大惊：“什么？你在哪里看书？”
“翠玲珑，就是在那个湖中间小岛上。”
“你跑到那里去干什么？谁领你去的？你在那里看的是什么书？”皇帝一脸怒气。
“臣……臣看一些志怪笔记小说消遣。并没人带臣去，翠玲珑是臣自己游湖的时候发现的。”李钰小心地说。
“来人，去翠玲珑，把六哥正在看的书找来给朕看。”皇帝高声吩咐。
到了现在，李钰明白了皇帝为什么那么着急生气。因为他在书斋内翻阅过其他书册，是有一些书少儿不宜，类似于《金瓶梅》、《西厢记》，虽然不是叫这个名字，但是内容是差不多的。他作为一个有现代灵魂的年轻人，觉得这些书完全就是文学作品，和诲淫诲盗扯不上什么关系，但是在古人眼里，这些书肯定是毒草了，小孩子尤其是不能碰的。
“你这几日窗课做了么？字可有练？”皇帝沉着脸问。
完了，谁知道皇帝这么快就有空过问自己的功课，李钰一脸苦涩地回答：“还没有，臣想着刚到行宫，先放松几日，过几天再用功读书。”
“过几天？这已经过了几天了！要是朕不过问，你会想着读书？你……等下朕揭你的皮。”皇帝的怒气更甚。
李钰只好跪下说：“臣知错，陛下保重御体，若是气坏了身子，臣就罪不可赦了。”
“还保重御体呢，朕迟早被你气死。”
李钰俯下身子不敢抬头，说：“臣……臣不敢。”
不一会，去取书的内监来了，取来了几本书，分别是《幽冥录》、《搜神记》、《博物志》、《季汉才子传》。皇帝看了以后，脸色稍霁，六哥好歹没看些不堪的书。这翠玲珑本是先帝存放其收藏的一些民间杂书的地方，里面的书也不是都不能看，只是六哥还小，若看了其中一些书移了性情，那就麻烦了。
李钰偷觑着皇帝的脸色，看到李翊面色逐渐缓和，觉得自己今天应该有救了。赶紧趁热打铁：“爹爹，儿知错了。这就回屋读书做功课，饶了我吧……前几日在宫里的时候太热了，臣没睡好，有些头疼，现在大好了，便想疏散几日。臣知道错了。”
“你真是……这几个月来你用功了几分，朕还以为你已经转了性子。想不到现在刚一离宫，就成了这副模样。你求朕让你一同来行宫避暑的时候是怎么说的？嗯？”李翊知道李钰就是嘴上说说，认错比谁都快，要改是绝对不能的。
“臣……”
“你什么？才这几日，都忘了不成？”
“臣说，在行宫必定严以律己，好好读书，不耽误功课。”李钰无法，只好把他这一看就实现不了的诺言说了出来。
“你可做到了？”
“……没有……”
“既然如此，你明日就回宫里去，和你五哥一起继续读书。什么天热，太傅五十岁上的人都受得住，你就受不住了？”
“什么？臣……臣……臣不回去……”李钰听说皇帝要他回宫，顿时急了。
“你说什么？”皇帝冷冷地问。
“……”李钰不敢重复一遍，但是心里是十二分不愿意回宫的。他来这行宫没几天，还没游遍，再说行宫这边凉爽，宫里暑热，他自然是想呆在这里。他脑子飞速运转，也找不到合适的借口，只好仗着自己有个孩子的身子，开始撒娇：“爹爹，儿想和爹爹在一道么，不要赶我回去。爹爹！我不走……”说着还想挤出几滴眼泪，不过没有成功，只是带了一丝哭腔。
皇帝本就十分疼爱李钰，看他这样子，心中不忍，刚想松口，又觉得男孩子不能这般娇惯，硬起心肠说：“不成，你今日便回去，不得迁延。这是旨意。”
“爹爹，儿在宫里吃不下睡不好，实在是太热了，热得人都没有精神。如果回宫，我觉得会生病的，爹爹就疼我一下么。好不好，我会好好用功的。”李钰犹自挣扎，他还在做最后的努力，“再说，母妃和八弟都在这里，我一个人在关雎宫里住着……我……爹爹……让我留下来嘛。”
皇帝沉吟了一下，的确，让六哥一个人留在宫里不合适，但是这样惯着他更是不成。想了想，便说：“你回宫以后，不要去关雎宫了，直接去太子的东宫里住。朕会下旨给太子的，让他替朕管教你。”
李钰知道自己反对无效，只好认命，默默地低下了头。
皇帝不为所动：“好了，朕意已决。王忠，派人送六哥回京，让他去太子那里住。传话给太子，让他看着六哥读书，必须每日都去书房，不可偷懒。”说罢，他转头看到李钰已经红了眼眶，便说：“你若在书房里胡闹，朕知道了便会有旨意给你，到那时候，你才真的要哭。好了，赶紧回去收拾收拾，今日便走。”
