合同是大事，不可能随随便便的冒出个人来说看合同，他就让看！
“你别捣乱。”陈志刚摆摆手，不做理会，根本就没把林如愿当回事。
“厂长，跟外商的合同应该是中文跟英文版的，中文咱们谁都能看明白，问题有可能就出在英文合同上，正好我会外语，多一个人看，说不定就能够找出问题所在！”
林保国欲言又止的张了张嘴，站在原地没动，女儿从内而外散发出来的自信，一时间让他都有些挪不开眼。
陈志刚打量着年纪轻轻的林如愿，今晚能碰上她，说不准是老天爷特地给他安排的“福气”！
这般想着，陈志刚决定“试试”，说不定真的能够看出合同有问题！
如果确认合同没有任何问题的话，那么接下来还是应该要另做打算。
“这是合同。”陈志刚从兜内翻出合同递给林如愿，蹙着眉心，起初没抱太大的希望，但是没想到林如愿竟然会把合同内容全部都读出来，是非常流利的外语。
早已在旁看呆的林保国迟迟没回过神，知道闺女聪明，但是没想到会这么厉害！
李振平拍着他肩膀，“哎？你能听得懂人家说啥不？”
林保国脖子僵硬的摇了摇头，“……”一点都听不懂。
“咱家闺女真厉害！”李振平眼热的瞅着林如愿，不光人长得漂亮，还这么有出息！
林保国瞥了他一眼，清清嗓子纠正，“这是我闺女！”
“对，对对是你闺女！”李振平("▔□▔)想拥有同款闺女~
为避免节外生枝，合同基本是没什么问题就会立马签署。
合同都是提前准备好的。
跟外商合作，合同基本上是一式四份的，一方拿着中文的一份英文的一份，加起来是两份！
看完英文版的合同，林如愿又看了看中文合同，当即指出好几处错误。
“第一，这两版合同的日期就有问题，英文版合同上面的日期要比中文晚几天！”
“第二，还有这上面提到的汇率，”林如愿皱了皱眉，继续道：“任何手续费都是厂里承担，而且这不是一个小数目，这份合同订单有可能还会导致厂里赔钱。”
“第三，还有这上面提到的汇款银行，为什么不是咱们国内的？”
“……”不是找不到问题，而是全都是问题！
“尾款应该会在今天晚上结清，英文版上合同的日期就是今天。”
陈志刚懵了。
仅仅是第一点，日期都能够弄错！
由此可见自己找的这个翻译到底有多业余。
这已经不是粗心的小错误，分明是他不会翻译！
陈志刚正在想林如愿说的话有几分可信度，只听财务飞奔跑过来，“厂长，厂长尾款结了……”
林保国以及其他围观的都纷纷倒吸一口冷气，真神了！
这时，黄旗带着翻译姗姗来迟——
“你先去跟大家伙说今天晚上就到这里，会给大家安排加班费！”
陈志刚朝着旁边工人吩咐了句，转头脸色阴沉的看向小舅子黄旗。
“怎么去了这么长时间？前后加起来两个小时！生孩子都得生出来了吧？！”陈志刚怒骂道。
黄旗喉咙艰难地吞了吞，费力解释，“姐夫，我，我加价到两千块总算是把人带来了！你回头再骂我，咱们先确认合同有没有问题。”
翻译不耐烦的拧紧眉心，“陈厂长，是他们外商不遵守约定，大晚上的跑来让我加班，两千块钱都是给你面子！咱们还是不要在这里继续耽误时间，谈完我还着急回去睡觉。”
黄旗内心鄙夷的撇了撇嘴，哪里是回去睡觉？分明是着急回去陪着女人睡觉！
这个王八蛋！回头再找他算账。
黄旗打量着四周，“姐夫，这就让他们下班了？”
忽然想到什么似的，内心不由得“咯噔”一下。
难不成厂里是要破产吗？
陈志刚冷眼看向翻译冯小龙。
“到底是你翻译错误？还是人家外商没遵守约定时间？”
冯小龙眼见自己能力被质疑，作势威胁他就要回去，“陈厂长，这有句俗话说的好，用人不疑疑人不用，既然你不信我，那今天晚上这个翻译不做了！你赶紧把我工钱结了，我立马走人。”
“不，不是的，我姐夫没这个意思，”黄旗还想着息事宁人，了解姐夫的火爆脾气，现在脾气暴解决不了任何问题！
“我就是字面上的意思。”
陈志刚嗓音淡淡，“是你翻译错误，竟然还好意思冤枉人家外商没遵守约定时间，冯小龙，我还没找你算账，你倒是好意思找我要工资！”
不要脸！
林如愿：“……”
原来这就是翻译，一看就不是个靠谱的。
下班的车间工人们纷纷朝着这边看过来，林保国他们也下班了，可惜今天白白等到现在没工资。
“爹。”林如愿轻喊了声，林保国神色高兴的点点头。
“这是你闺女？”陈志刚意外这位年轻的女同志竟然是他纺织厂搬运工的女儿！
果然是人不可貌相。
陈志刚连带着跟林保国说话的语气都客气起来，“先前怎么从来都没听过你有这么优秀的闺女？一眼就能够看出问题所在！”
找到问题了？！黄旗堪堪松了口气，是好事！
看来今天晚上总算不用挨骂了。
“陈厂长！合着你们在这里玩我呢？”冯小龙不高兴的冷哼出声，“一个小丫头片子罢了！估计这次也只是误打误撞运气好，这次你们纺织厂得罪了我，以后就算是再有翻译工作，我也绝对不会来你们厂！”
“你翻译错误的事情我回头再找你算账。”陈志刚不会轻易放过冯小龙，这次把他给坑惨了！
“你嘴巴最好放干净点！少在这里看不起人，我闺女当年可是以高考第一的好成绩考去京市大学的，目前就读的专业是金融系，连系里的老教授都非常看好她，你没资格说我女儿的不是。”林保国冷声反驳道，他又算什么？！
嚯！|ʘᗝʘ|这么厉害！！
