林栀宁喘匀了气，听着这些话，却没有像她们预想中那样冷下脸或者反唇相讥。
她非常认真地道歉：“对不起啊，各位嫂子，是我没弄好，给大家添麻烦了，也让大家担心了。下次我一定注意，想做什么提前请教大家。”
她的语气真诚，没有丝毫的不服气或阴阳怪气，这副模样，倒让本想看笑话的胡爱兰和几个嫂子愣住了。
她们习惯了林栀宁从前那副清高冷淡、对谁都爱答不理的样子，何曾见过她这样坦然认错、态度软和的时候？
一时间，准备好的讥讽话全都噎在了喉咙里。
胡爱兰张了张嘴，脸上有些讪讪的，其他嫂子也面面相觑，有点不知道该怎么接话。
最后还是其中一个军嫂打了个圆场，摆摆手道：“算了算了，没事就好。林妹子你也是，这些活儿不熟练慢慢学就是了，可别再这么冒失了。”
“嗯，谢谢嫂子。”林栀宁乖乖点头。
这时，厨房里的浓烟以肉眼可见的速度迅速变小，随即，灶膛里传来“呼”地一声轻响，明亮的火苗稳稳地燃了起来。
他添了两块耐烧的柴块，又检查了一下灶膛口，确保安全，然后起身，将烧水壶坐了上去。
整个过程干脆利落，不过两三分钟，就把林栀宁折腾半天的一团狼藉收拾妥当。
林栀宁扒在门边看着，眼里满是惊叹。
等谢庭舟洗了手走出来，她忍不住朝他竖起大拇指，由衷地赞道：“谢庭舟，你真厉害！”
谢庭舟接过她递来的毛巾擦了擦手，看着她亮晶晶的眼睛和还没擦干净的花猫脸，眼底极快地掠过一丝几不可察的柔和，面上却依旧没什么表情，只淡淡“嗯”了一声，算是回应。
但微微上扬的唇角，却泄露了他一丝不错的心情。
吃饭时，林栀宁依然有些反胃，但糖醋排骨酸甜浓郁的香气实在太诱人，主食又是她最爱的白米饭，便就着排骨的汤汁吃了小半碗饭，排骨也吃了不少。
谢庭舟见她难得胃口不错，便不动声色地放慢了速度，将排骨往她那边推了推，打算等她吃完再解决剩下的。
林栀宁咽下口中的米饭，想起正事，抬头问道：“谢庭舟，你知道哪里能找到物理和医学类的高中复习资料吗？”
谢庭舟夹菜的动作微顿，抬眼看向她，目光带着探究：“你怎么突然想学这些？”
林栀宁早已想好说辞：“我就是突然对物理和医学很感兴趣，想先看看复习资料，万一我天赋异禀呢？”
谢庭舟沉默了片刻。
他当年也是凭优异成绩被军校录取的，自然知道这两门学科，尤其是对女同志而言，难度和所需投入的精力的分量。
“你真的想考物理或者医学？”他确认道，声音低沉，“这两门很难。”
“我知道很难，但我想试试。”
谢庭舟没有再多问，只是点了点头，“部队图书馆应该有，我抽空去问问。”
他没有说支持，也没有说反对，只是尊重她的一切选择。
林栀宁心里微微一暖，冲他笑了笑：“嗯，谢谢你。”
谢庭舟继续埋头吃饭，林栀宁看着他冷峻专注的眉眼，那句我们要不然还是离婚吧在舌尖滚了滚，终究还是咽了回去。
她心里飞快地盘算着：现在离婚？简直是自寻死路。
原主这副身子骨，肩不能挑手不能提，人缘不好，名声也算不上好。
离开了谢庭舟的庇护和津贴，她怕是连个安身立命的住处都难找，更别提养活自己了。
林家父母早已不在，沪市的亲戚也认为林栀宁是个累赘，只想拿她换彩礼。
得先站稳脚跟，得有钱。
林栀宁暗暗握紧了筷子，现在是八十年代初了，很多政策已经放开了，原主是是等到大学毕业才去的香江，正好赶上那边的黄金时代。
可是现在的她，能怎么靠自己赚钱呢？
“在想什么？”谢庭舟低沉的声音打断了她的思绪,男人看着她无意识拨弄米饭的动作。
林栀宁正沉浸在自己的盘算里，闻言脱口而出：“在想怎么赚钱。”
话一出口，她自己先愣了一下，随即抬眼看向谢庭舟，男人明显有些惊讶。
空气安静了一瞬，林栀宁意识到，在这个大多数人都捧着铁饭碗、以谈论赚钱为耻的年代，尤其是在谢庭舟这样的军人面前，她这话显得思想有问题。
她正想找补两句，却见谢庭舟并没有露出批评或不赞同的神色，只是拧眉问道：“需要钱？家里开销不够？”
他的第一反应，是担心她物质上有短缺。
林栀宁心头微动，摇了摇头：“不是，我就是觉得一直花你的钱不好，我想自己赚点钱。”
谢庭舟的第一反应是，林栀宁要和他划清界限，脸色不由黑了几分，语气也硬了些：“你现在怀着孕，身体要紧，还要备考，哪有精力去想这些？先把眼前的事顾好。”
林栀宁耸了耸肩，无所谓道：“你说的也有道理。”
她低头扒了口饭，心里其实没什么波澜，毕竟她确实还没想清楚具体做什么。
但谢庭舟看着她那副垂着眼、显得格外安静顺从的样子，竟莫名看出了一丝失落与可怜。
他不由想到上午会上讨论的事，部队正急缺一个懂基础技术的英文翻译，这么重要的工作，部队里肯定是要发津贴的。
他犹豫了一下，斟酌着开口：“你要是真想找点事做……部队最近在找一个临时的翻译，需要懂一些基础的通信技术，负责翻译外文技术手册，这活会有补贴。”
林栀宁听到这话，眼前一亮。
翻译技术手册？这活简直就是为她量身定做的！她前世在国外留学多年，英语近乎第二母语，加上物理博士的底子，看那些通信技术资料应该比看小说还顺畅。
“我做！”她迫不及待地开口。
谢庭舟被她这瞬间迸发的神采晃了一下，稳了稳心神，才道：“嗯，那我帮你问一下。”
