第6章

那一刻,我只觉得身心俱疲:「许淮,我再说最后一次。我们分手吧,我不是在和你商量,是在通知你。」

「你认真的?」许淮深吸一口气,似乎在压抑着怒火。

「嗯,认真的。」我斩钉截铁。

「随你的便。」许淮漫不经心地踢着脚下的石子,转身离开。

当晚,朱彤就在社交平台上晒出了许淮的侧脸照,还配上了矫情的文案。

【我愿意跟在你身后,像影子追着光梦游。】

【你只要向我走出 1 步,剩下的 99 步我来走。】

我冷笑后评论:【恭喜捡到垃圾。】

随后,毫不犹豫地将他们拉黑删除。

10

许淮妈妈打电话给我时,我的心情已经平静许多。

「笙笙,你和许淮真的分手了吗?」电话那头,许妈妈的声音带着关切与担忧。

我尽量让自己的语气听起来平和:「阿姨,感情的事不能勉强。我曾经喜欢过许淮,但现在,已经不喜欢了。」

许妈妈还在试图挽回:「笙笙,许淮那孩子性格别扭,你们是不是有什么误会啊?」

我没有再多说什么,默默将许淮和朱彤的聊天记录截图发给了她。

看到那些不堪的对话,电话那头陷入了长久的沉默。

我和许淮刚在一起的时候,许妈妈满心欢喜,逢人便夸:

「许淮那小子终于开窍了。高三一年,要不是笙笙给他辅导物理和化学,他哪能考上那么好的大学?」

是啊,那些年,我对许淮掏心掏肺,只要是他提出的要求,我从未拒绝过。

在我心里,他永远是无可替代的首选,是坚定不移的唯一。

可他对我,从来都是不主动不拒绝。

仿佛我能一直留在他身边,就是他给予我的莫大恩赐。

现在看来,就是不够喜欢吧。

不够喜欢才会背着我聪明,给自己找备胎。

既然如此,我也没什么好遗憾的。

往后,我自己会好好爱自己。

收拾好心情,我一头扎进实习和保研的准备中。

原来当我不再把心思都放在许淮身上,我的生活竟可以如此充实。

我所学的法语专业,有 40 小时口译实践的硬性要求。

为了顺利拿到学分,我四处奔波,寻找合适的机会。

教授热心地帮我介绍了一份实习——给拳击运动员做口译。

我匆匆赶到现场时,教练 Domi 正和男学员比划着手势。

那男学员背对着我,急得直挠头,显然对法语一窍不通。

「Bonjour, messieurs!」我用法语清脆地打了个招呼。

法国教练立刻热情地迎上来握住我的手,眼中满是欣喜。

男学员转过身,看见我一脸惊讶:「哭包?」

11

我的笑容僵在嘴角。

陈昂竟然就是那个需要法语翻译的天才拳击运动员?

他指着我,用英语问教练:「What's her name?」

教练用字正腔圆的中文告诉他:「和珅。」

陈昂满脸疑惑:「?是纪晓岚那个和珅吗?」

我:「……」

直接问我不好吗?

整个上午,我一边翻译教练的指导,一边看陈昂打比赛。

擂台上的陈昂宛如一头猛兽,充满了野性的力量。

每一次出拳都又快又狠,看得人热血沸腾。

上次在小猫葬礼上打扰到他,我猜陈昂对我大概没什么好印象。