自习室的台灯有点晃眼，我对着日语课文上的句子发呆，笔尖在「和平」两个字上反复画圈。
手机弹出外婆的消息，是张泛黄的照片：1941年的村口，太外婆站在被烧黑的门板前，身后是哭红了眼的乡亲。
「那时候要是有人能听懂鬼子的话，你太外公或许就不会……」
我揉了揉发酸的眼睛，趴在桌上想歇会儿。
再睁眼时，鼻子里全是硝烟味。
土路上，几个穿黄军装的日本兵正推搡着一个抱孩子的妇人，嘴里喊的词，和我课本里的例句一模一样。
我慌了神，才发现自己飘在半空，手脚轻得像棉花。
看见一个瘦高的日本兵抬脚要踹妇人，我脑子一热，猛地朝他撞过去。
突然像被塞进密不透风的罐子，我听见了自己的心跳，手指能摸到枪带的勒痕。
「你在磨蹭什么！」旁边的兵吼道。
我张了张嘴，日语顺着喉咙冒出来：「那边有动静！」手指胡乱指向西边的林子。
他们果然分了人往林子里跑。
妇人抱着孩子趁机钻进了草垛。
剩下的日本兵突然盯着我：「你不对劲。」
我转身就跑，后背一阵火烧似的疼，眼前黑了下去。
再次「睁眼」，我又飘在了半空。那个瘦高兵的身子趴在地上，而我什么事都没有。
远处传来枪声，是穿灰衣服的八路军冲过来了。
我看见一个日本兵正举枪瞄准冲锋的战士，念头一动，已经钻进了他的身子。
胳膊突然不听使唤，枪口歪向了天空。子弹「嗖」地飞进云里。
那战士扔出一颗手榴弹，爆炸声里，我从那具身子里飘出来，看着他被气浪掀翻。
风里，隐约有战士的欢呼声。
我摸了摸自己透明的手掌，忽然明白，原来我学的那些拗口句子，不光能写在纸上。
前面的院子里，几个日本兵正围着张地图说话，我认得他们说的地名，上周帮外婆整理旧日记时见过。
院子里的石板缝里还沾着血，几个日本兵蹲在石桌上，用铅笔在地图上画圈。
我飘在廊下，听他们用日语念叨着「东边村子」「后天清晨」。
那些词我在听力课上练过，连起来就是要去抓人。
一个戴眼镜的日本兵正往地图上盖印章，我瞅准机会，猛地钻进他身子里。
眼镜片有点花，我抬手擦了擦，趁机把盖好的印章往旁边挪了半寸，刚好盖住「东边」两个字，露出下面被墨水淹了的「西边」。
「弄好了？」旁边的兵问。
我点点头，把地图卷起来递过去，手指故意在卷口处捏了捏，让「西边」两个字的边角露出来一点。
他们拿着地图走了，我留在院子里，看着太阳把影子拉得老长。
傍晚时，一个挎着篮子的大娘从院墙外经过，篮子里装着给日本兵送的菜。
我认出她袖口沾着的草汁，是后山游击队常用的记号。
趁没人注意，我从眼镜兵的身子里飘出来，钻进门口站岗的兵身上。
「菜篮子检查。」我拦住大娘，手在篮子底下摸了摸，摸到个硬纸包。
