第4章

更新时间:2025-09-07 03:24:59

林薇抬起头,有点不好意思地说:“老师,我发现我一直把‘economic’和‘economical’混用,现在才分清它们的意思。”

“这就是收获啊。” 李老师拿起一张单词卡片,上面写着 “difference”,“你看,‘difference’是‘区别’,‘different’是‘不同的’,很多同学到了高一还会用错。你现在把这些基础的东西弄明白,以后做难题才不会慌。”

说着,李老师把卡片递给林薇:“今天的小任务,就用‘difference’和‘different’各造三个句子,放学前交给我。”

林薇接过卡片,心里的动摇渐渐消失了。她点点头:“好的,老师!”

那天课间,她没有像往常一样去操场,而是坐在座位上造句。

她写的第一个句子是:“The difference between economic and economical is important.”(economic 和 economical 的区别很重要)。

接着她写第二个句子:“There are many different ways to learn English.”(学习英语有很多不同的方法)。

停了一些,她继续写下第三个句子:“Can you tell me the difference between these two books?”(你能告诉我这两本书的区别吗?)

写完,她反复检查了两遍,觉得没有什么错误了,她才拿着本子去找李老师。

办公室里,李老师正在批改作业,看到她进来,放下红笔,接过本子仔细看了起来。阳光透过窗户洒在李老师身上,她的碎发在额前轻轻晃动,银边眼镜后的目光专注而认真。

“不错,句子都对了。” 李老师抬起头,从抽屉里拿出一支荧光笔,在句子上画了波浪线,“你看,第三个句子用了‘tell me the difference’,这个搭配很准确。以后遇到新的搭配,也可以这样造句,记得更牢。”

林薇看着本子上的荧光笔痕迹,心里暖暖的。她突然觉得,每天掌握三个知识点,虽然慢,但很踏实。

从那以后,林薇的学习节奏变得很规律。每天早上,她会提前半小时到学校,大声朗读初中课文,纠正发音;课间,她会拿出笔记本,复习当天的三个知识点;放学后,她会留在教室里,整理当天的笔记,或者去英语角找外教聊天。

有一次英语角,她看到外教 Sarah 在和同学聊天,鼓起勇气走过去,问:“Sarah,你们平时会说‘I have a good command of English’吗?”

Sarah 愣了一下,然后笑着说:“当然会啊!这是一个很常用的表达,意思是‘我精通英语’。比如你可以说‘I have a good command of English because I practice every day.’”

林薇立刻拿出笔记本记下来,脸上抑制不住地开心。这种 “确认用法” 的快乐,比刷对一道题更让她满足。

一个月后的课堂测验,林薇坐在考场上,心里很平静。她不再像以前那样盯着时钟焦虑,而是认真地读题、分析。做完形填空时,她想起李老师说的 “上下文呼应”,仔细琢磨每个空前后的句子,选出最合适的答案;做阅读理解时,她不再急于找答案,而是先读懂文章的主旨,再逐一答题。

成绩出来那天,林薇看到试卷上的 108 分,心里没有失望,反而很开心。因为她知道,这 1分的进步,是她每天 “迈小步” 的结果。

更让她惊喜的是,李老师在完形填空旁的批注:“上下文呼应做得更好了,继续加油!”