1 雨幕下的鸿沟
牛津的秋雨，冰冷而绵密。林梅站在图书馆的拱门下，望着雨帘，希望它能冲刷掉刚才讲座带来的烦躁。那个叫浅野谅的日本男生，在关于东亚历史的讨论课上，用温和而坚定的语气谈论着“超越历史创伤，面向未来”。他的言辞赢得了许多掌声，但在梅听来，却像是一种轻飘飘的背叛。每一个字都刺在她心上，只觉得胃里一阵翻滚。
“需要伞吗？”
熟悉的声音自身后响起。梅身体一僵。浅野谅举着一把深蓝色的伞，站在雨里，笑容干净，带着善意。他总是不经意地出现在她周围，带着一种让她无法彻底冷下脸来的真诚。
“谢谢，不用。”梅的声音比雨水更冷。
“你刚才似乎对我的观点有不同看法，”浅野没有离开，反而走近了些，“我很想听听你的想法。毕竟，你是中国人，感受会更直接。”
梅猛地转头，目光锐利地看向他：“我的想法？我的想法是，有些历史，不是用来‘超越’的，而是用来‘铭记’的。尤其是当加害者的一方，至今仍试图模糊焦点的时候。”她的话像刀子，但她控制不住。她想起在南京纪念馆看到的那些黑白照片，那些扭曲的尸体，幸存者空洞的眼神，还有祖父提起1937年那个冬天时，依旧会颤抖的双手。
浅野的笑容收敛了，但他没有退缩，反而异常认真：“我明白。我的家族……我的曾祖父，也曾是侵华日军的一员。我知道这无法改变，也无法抹去。正因为如此，我才觉得，我们这一代人有责任去面对，去理解，甚至……去赎罪。”
“赎罪？”梅几乎要冷笑出声，“用几句轻飘飘的学术讨论吗？你的曾祖父，也许就在南京。”她说出了那个禁忌的城市名字，感觉心脏一阵抽搐。“而我的曾祖父的哥哥，死在那里。你告诉我，我们怎么‘面向未来’？”
雨声哗哗，两人之间隔着的不再是几步的距离，而是一道深不见底、由血与火铸成的鸿沟。浅野的脸色白了，他张了张嘴，最终只是低声说：“对不起。我不是那个意思……我只是……不想被祖辈的罪孽定义我的人生，也不想让仇恨定义你的。”
“但它就是定义了！”梅的声音带着一丝不易察觉的哭腔，“它定义了我看到你时，内心有多矛盾，有多痛苦！我没办法……没办法把你和你曾祖父那辈人完全分开。每次看到你，我就会想起那段历史。”
她深吸一口气，雨水的气息混合着牛津古老石墙的味道，让她感到一阵窒息。“浅野，别在我身上浪费时间了。我们之间，隔着一堵墙，一堵你永远也跨不过来的墙。我的家，我的国，我的良心，都不允许我爱上一个日本人。”
说完，她头也不回地冲进雨里，任由冰冷的雨水打湿衣衫，仿佛这样才能浇灭内心那簇因他而燃起、却又被负罪感炙烤的火苗。她痛恨自己为什么会对他有好感，更痛恨那段让她无法坦然去感受这份好感的历史。
2 历史之墙
浅野谅站在原地，手中的伞无力地垂下。他看着那个中国女孩决绝的背影消失在雨幕中，第一次清晰地感觉到，那份他试图用理性和善意去化解的沉重，远比他想象的更冰冷，更坚固。他带来的和平之伞，遮不住那段血雨腥风的历史。爱，在这种国仇家恨面前，显得如此苍白无力，甚至像一种讽刺。
