当时他们看我的眼神像看贼……
月底发了工资，扣掉房租的一千二，水电两百，只剩下一千一。
我每天吃公司楼下六块钱的盒饭，晚上则是回去吃泡面。
第三个月，约了个客户在徐家汇见面。
下着大暴雨，我却舍不得打车，只能做公交车。
高跟鞋还在积水里断了跟，只能脱了鞋光脚走。
三月的上海地面还是很凉，走到地方的时候，脚底全是血泡。
客户是个中年男人，看我光脚进来，直接皱起了眉头。
谈了大概二十分钟，他说再联系。
我知道肯定没戏了。
回程的公交上，我妈打来了电话。
“婉婉啊…那个…张强订婚了。姑娘是邻村村支书的女儿，人家陪嫁了一辆小轿车。”
“你……现在后悔可能还来得及。要不妈去说说，张强也许……”
我看着车窗外的霓虹灯，左手拿着吃了一半的面包，右手举着电话。
“妈，等我买得起车队了，你再说这话。”
电话那头沉默很久，最后无奈的挂了。
我回到地下室，一边泡脚一边翻从公司带回来的废文件。
全是英文材料，我看不懂，但我知道这些东西肯定有用。
于是我开始自学。
复印时背单词，清洁时听老板打电话谈业务，晚上在地下室就着昏暗的灯学习Excel。
同屋的姑娘笑我：“这么拼干嘛？找个好男人嫁了算了。”
转正那天，老板突然冲进办公室：“快！快！快！负责翻译的同事请了产假，德国客户那边急需一份产品说明翻译，你们谁懂英语？”
办公室里没人举手。
“急死我了，如果…这单丢了，那…大家都别干了！”
我放下手中的抹布，然后从抽屉里拿出一份文件走过去。
“陈总，我这边翻译了一份，您看看。”
老板接过文件翻了翻，又瞪大眼睛看着我，满脸不敢置信。
“李婉…你…你怎么知道我们需要这个？”
“猜的。”
我没说实话。
因为前世这天，老板曾醉后抱怨过，说丢了德国单子，都怪没翻译。
Part 5
老板提拔我当组长那天，王姐气急败坏的摔了手中的文件夹。
“凭什么？”她在茶水间跟别人说，语气酸溜溜的，“高中文凭，才来半年，爬得倒快。”
新招的应届生小刘把一叠合同放我桌上：“婉姐，这是下周要签的，您核对下数据。”
我熬到半夜才把数据核对完，然后第二天交给老板签字。
但合同寄出去第三天，客户把打电话打到了老板办公室。
“我说…你们TM玩我呢？数量写少了三个零！这单我们赔了五十万！”
老板把我叫到办公室，然后满脸愤怒。
“李婉！看看你干的好事！”
我拿起合同看，发现采购数量那栏，原本的“10000”变成了“10”。
改动很巧妙，像是打印模糊造成的错觉，但我知道不是。
