第1章

第一章 网吧里的争端

新德里的夏天热得让人喘不过气来。十七岁的法鲁克·夏尔马抹了把额头的汗水,推开“极速网吧”的玻璃门。冷气扑面而来,他长舒一口气,掏出皱巴巴的卢比递给网管。

“老位置,四个小时。”法鲁克用印地语说道,眼睛却盯着角落里那台配置最好的电脑。

网吧里烟雾缭绕,十几个年轻人正沉浸在游戏中。法鲁克熟练地登录自己的账号,点开视频网站。他本想找部好莱坞大片看,却被首页推荐的中国电视剧《西游记》吸引了目光。

“这是什么?中国的神话故事?”法鲁克嘟囔着,出于好奇点了进去。

屏幕上出现了美轮美奂的画面:云雾缭绕的仙山,金光闪闪的孙悟空从石头中蹦出。法鲁克不知不觉看了三个小时,直到肚子咕咕叫才意识到已经过了午饭时间。

“这猴子挺有意思的。”法鲁克自言自语,但随即皱起眉头,“不过这些中国人怎么把我们的佛教故事拍成这样?”

法鲁克从小在印度教家庭长大,对佛教知之甚少。他只知道那曾是印度的宗教,后来不知怎么就衰落了。此刻,一个荒谬的想法在他脑海中形成:一定是中国人偷走了佛教文化,才导致印度佛教的没落!

他迫不及待地打开国际论坛,用蹩脚的英语发帖:“震惊!中国古时候派遣间谍到印度,目的就是盗取我们的佛教文化!看看他们的《西游记》,完全扭曲了我们的传统!”

帖子发出后,法鲁克得意地等着附和的声音。然而现实给了他当头一棒。

第一个回复来自缅甸网友:“笑死,印度现在还有几个人信佛?我们东南亚才是佛教传承者好吗?”

泰国网友紧随其后:“就是,你们印度现在拜的都是印度教神,怎么好意思说中国?中国至少保存了大量佛经。”

日本网友也加入战局:“奈良的唐招提寺就是鉴真和尚从中国带来的佛教文化,你们印度佛教衰落关中国什么事?”

法鲁克的脸涨得通红,手指在键盘上敲得啪啪响:“你们懂什么!佛教起源于印度,这是不争的事实!中国人就是小偷!”

争论持续到他的上网时间结束。法鲁克悻悻地离开网吧,心里憋着一股无名火。他决定明天再来,一定要让那些无知网友明白真相。

然而接下来的日子,法鲁克遭遇了意想不到的反击。他的邮箱开始收到大量中文邮件,点开一看,全是《金刚经》《华严经》《法华经》等佛教典籍的电子版。

“这些中国佬!”法鲁克气得摔鼠标,“明知道我看不懂中文!”

第二天,邮件变成了英文版佛经。第三天,甚至出现了印地语翻译本。法鲁克试图屏蔽这些邮件,但它们总能换个地址继续发来。

“够了!”一周后,法鲁克在网吧大吼一声,引来周围人侧目。他狠狠关掉邮箱,决定暂时退出这场网络战争。

第二章 穿越西游记

但法鲁克对《西游记》的好奇心却被勾了起来。他迫切想知道那只猴子后来怎么样了,唐僧到底取到经没有。于是又一天,他悄悄回到网吧,点开了上次没看完的剧集。

屏幕上的故事正进行到三打白骨精。法鲁克看得入迷,不知不觉趴在键盘上睡着了...