马尔科那句“暂时由我负责”像一句具有魔力的咒语，虽然无法驱散林月（露娜）心底所有的迷茫与恐惧，却至少为她在这片陌生海域中圈定了一方小小的、安全的舢板。紧攥着他衣角的手，不再仅仅是因为恐慌，更添了一丝雏鸟归巢般的确认。
他带着她，真正开始穿越这艘名为“莫比迪克”的巨兽内部。
离开相对安静的船头区域，生活的气息扑面而来。与外部看到的冷硬威武不同，船舱内部更像一个功能齐全的移动小镇。走廊宽阔得足以让数人并行，两侧是整齐的舱门，隐约能听到里面传来的谈笑声。空气中弥漫着木材、缆绳、火药、食物以及众多海员身上混杂的、充满生命力的气息。
露娜亦步亦趋地跟着，大眼睛好奇地左右张望，之前的紧张被一种新奇的探索欲稍稍取代。她看到墙壁上挂着一些海图，角落堆放着捆扎整齐的物资，甚至还有几个花盆，里面种着生机勃勃的绿色植物。
他们路过一个敞开着的大门，里面传来铿锵的金属撞击声和灼热的气息。露娜探头一看，是一个巨大的锻造工坊，几个赤着上身、肌肉虬结的壮汉正在挥汗如雨地捶打着烧红的金属，火星四溅。其中一人抬起头，看到马尔科和他身后的小尾巴，咧嘴露出一个带着烟灰的笑容，挥了挥手中的锤子算是打招呼。露娜吓得缩回了脑袋，紧紧挨着马尔科。
“那是锻造间，yoi。”马尔科头也没回，淡淡地解释了一句，明知她听不懂。他的脚步未停，仿佛这只是再寻常不过的日常。
接着是储藏室，里面堆满了琳琅满目的物资，从成桶的淡水和酒，到各种风干的肉食、蔬菜，还有布料、工具等等，分门别类，井井有条。有船员正在里面清点货物，看到他们，恭敬地向马尔科点头致意，然后好奇地多看了露娜几眼。
露娜仿佛置身于一个光怪陆离的梦境。这一切都太真实了，真实得让她无法再欺骗自己这只是一场噩梦。她是一个考古系的学生，对历史、对不同的文明充满兴趣，可当书本上的“海盗船”以如此鲜活、磅礴的姿态呈现在眼前时，带来的冲击远非兴奋，而是一种渺小无助的震撼。
马尔科能感觉到身后逐渐加重的呼吸声，以及那只小手传来的、细微的颤抖。他大概能猜到她在想什么。任谁突然被抛到一个完全陌生的环境，都会是这种反应。他没有安慰，只是用平稳的步伐和沉默的陪伴，告诉她——这里，暂时是安全的。
他们穿过一道拱门，眼前豁然开朗。这是一个极其宽敞的空间，摆放着数十张长长的木质餐桌和板凳，足以容纳数百人同时进餐。这里就是白胡子海贼团的主餐厅兼聚会大厅。此刻并非用餐时间，只有零星几个船员在角落里擦拭桌椅，或者聚在一起玩着纸牌。
阳光从高处的舷窗照射进来，在打磨光滑的木地板上投下明亮的光斑。整个空间显得温暖而充满生活气息。
马尔科带着她径直走向餐厅一侧，那里连接着另一个重要的区域——厨房。
还未走近，一股浓郁的食物香气已经率先飘了出来，混合着烤面包的焦香、炖肉的醇厚以及某种香料的独特气息，勾得人食欲大动。露娜的肚子不争气地“咕噜”叫了一声，在安静的走廊里格外清晰。
她的小脸瞬间涨得通红，窘迫地低下了头。
马尔科脚步几不可察地顿了一下，唇角似乎微不可见地牵动了一下，但很快恢复如常。他推开厨房那扇厚重的、带着油渍的木门。
更加汹涌的热浪和香气扑面而来。厨房巨大得超乎想象，数十口大小不一的锅灶同时工作着，切菜声、翻炒声、锅勺碰撞声交织成一曲繁忙的交响乐。十几个穿着白色围裙的厨师在其中穿梭忙碌，场面热火朝天。
而站在中央指挥若定、手持一把巨大汤勺的，正是第四番队队长，厨师长萨奇。他有着一头深色短发，笑容爽朗，此刻正大声指挥着手下：
“火再大一点！肉要炖烂才行！”
“那边的面包可以出炉了！”
“小心点，别把汤洒了！”
他一转头，看到了门口的马尔科，以及他身后那个探出半个脑袋、正怯生生又忍不住好奇地打量着这壮观厨房的女孩。
“哦！马尔科！”萨奇眼睛一亮，热情地招呼道，同时目光精准地落在了露娜身上，“这就是昨天‘空降’的那位小客人吧？咕啦啦啦，欢迎来到我的地盘！”
他的笑声和语气都充满了感染力，不像其他船员那样带着审视或戏谑，而是纯粹的、毫不掩饰的热情。这让露娜的戒备心降低了不少。
马尔科点了点头：“嗯。带她来吃点东西，yoi。”他侧过身，将露娜稍稍让到前面一点。
萨奇放下汤勺，几步就走了过来，高大的身躯带着厨房特有的暖意。他蹲下身，与露娜平视，脸上是灿烂的笑容：“你好啊，小家伙！我是萨奇，这里的厨师长！饿了吧？想吃什么，尽管跟我说！”
他说得又快又热情，露娜一个字也没听懂，但能感受到他的友好。她看着他充满善意的眼睛，又看了看周围香气四溢的食物，紧张的情绪缓和了许多。她小声地、用中文回答：“我……我叫露娜。”
“哦！露娜是吗？很好听的名字！”萨奇从善如流，虽然发音有点怪，但努力记住了。他站起身，对马尔科挤了挤眼睛，“交给我吧，保证把我们的小客人喂得饱饱的！”
他转身从旁边刚出炉的篮子里拿起一个还冒着热气、烤得金黄酥软的长条面包，塞到露娜手里，又舀了一碗香气扑鼻的肉汤，示意她到旁边一张小桌子旁坐下。
面包温热柔软，肉汤浓郁鲜美。简单的食物，在此刻饥肠辘辘的露娜口中，却成了无上的美味。她小口小口地吃着，胃里暖和起来，连带着心里也似乎注入了一丝暖流。
萨奇一边忙活着，一边不时看她几眼，嘴里还跟马尔科闲聊：“看起来是个挺乖的孩子嘛。你打算怎么办？一直带着？”
马尔科靠在门框上，看着安静吃东西的露娜，目光深邃：“暂时只能这样，yoi。她语言不通，来历也不明。”
“不明才有趣嘛！”萨奇不以为意地挥挥手里的勺子，“我们船上稀奇古怪的家伙还少吗？多她一个不多！放心，厨房这边我会关照她的，保证不让她饿着！”
他说话间，又切了一小盘水果放到露娜面前，对她露出一个鼓励的笑容。
露娜看着盘子里颜色鲜艳、她从未见过的水果，又看了看笑容爽朗的萨奇，再看向门口那个虽然沉默却始终没有离开的金发身影，一直紧绷的心弦，终于真正地、缓缓地松弛了下来。
这里，似乎……并没有想象中那么可怕。
这个叫萨奇的厨师很友好。而这个叫马尔科的男人，虽然话不多，表情也少，但他没有丢下她，还带她来吃这么好吃的食物。
她拿起一块奇异的水果，小心地咬了一口，清甜的汁水在口中爆开。她抬起头，对着萨奇，露出了登上这艘船后的第一个，带着些腼腆和感激的、浅浅的笑容。
那一刻，仿佛有阳光穿透了海上的迷雾，温暖而明亮。
萨奇愣了一下，随即笑得更加开心：“对对对！就是这样！多笑笑才好看嘛！”
马尔科看着女孩那转瞬即逝却干净纯粹的笑容，看着她因为美食而微微眯起的眼睛，心中那份“临时保姆”的无奈感，似乎又被冲淡了一分。
或许，留下她，也不全然是件坏事，yoi。
