第12章

更新时间:2026-02-14 22:09:12

回到家,岑染重复播放录音笔里的内容,一句一句吃透。

将所有陌生词汇整理出来后她给小叔岑序舟打了电话过去。

“喂?”

沉缓磁性的嗓音在听筒里响起。

“小叔,你没在忙吧?”

“不忙。”

“我有些德语问题要请教你……”

岑序舟挺意外,“工作上的事?”

果然小叔什么都猜得到。

岑染微微叹气,累趴在桌上。

“对,商务德语太难了,有几个发言人还带口音,听的我头疼。”

岑序舟:“发过来。”

岑染:“好!”

小叔在德国待了快十年,现任A大德语教授,求助他正好专业对口。

岑序舟行动力很强,不到二十分钟,将一份完美翻译文件发过来。

同时还给岑染分享了几个商务德语网课。

打开网盘一看,从初级到高阶的课程都有,这种网课资源很难找,有时花钱也买不到。

岑染眉目染笑,给岑序舟发语音过去:

“谢谢小叔!你是世界上最好的小叔,我以后遇到温柔漂亮的大美人一定给你介绍。”

岑序舟:【好好学,后面我会检验。】

有这么个人脉,岑染不怕学不好商务德语。

把会议纪要整理完后已是凌晨,岑染没急着睡觉,又制定了长期德语学习计划。

把一切安排好后她才觉得心中大石头稍稍落地。

洗完澡躺床上,搜索一个德语节目收听入睡。

翌日,岑染把完善后的会议纪要交给宋司越。

清早晨光从落地窗投进来,岑染笔直站定,静候男人审阅。

宋司越看完文件,眉骨微抬,目光落在眼前人身上。

岑染青丝利落盘在脑后,露出光洁饱满的额头,鼻子立体精致,化着简约大气的淡妆。

隐隐能看到她眼下一丝阴影。

“熬夜了?”宋司越出声。

岑染:“多花了些时间。”

昨天那会儿确实带了点点情绪,冷静下来后岑染承认技不如人。

缺什么就补什么,人最忌无能狂怒。

否则永远不会进步。

宋司越看她一会儿,动唇:“做得不错。”

岑染唇角微牵。

男人从抽屉找出一叠文件夹。

“这些应当对你有所帮助。”

文件夹堆得有水瓶那么高,岑染抱过一看,里面全是有用的商务德语文件。

海外分公司年报、会议纪要原版及译版,商业合同甚至存档的电子邮件都有。

这些全是商业活动中的有效文件,里面基本涵盖了能用到的商务德语相关术语。

只要把这些看透,岑染就不愁以后用德语工作。

她怔然看向宋司越,“可是,有些文件似乎挺机密……”

宋司越就这么给她当学习参考资料?

男人喝了口咖啡,不疾不徐道:“所以不得外传。”

岑染:“我不会外传的,谢谢宋总。”

自从岑染加了邓晴的微信,对方隔三差五就得给她发消息打听宋司越的事。

今天她工作时间,对方又发消息过来。

邓晴:【岑秘书,宋总平时爱吃什么?我给你们总裁办点了下午茶,等会送到了你给宋总拿一份。】

【岑秘书,宋总下周末要不要去华盛顿参加新兴科技峰会?要是去的话我们一起呀。】

岑染把手机静音翻转扣在桌面。

她工作上的事都忙不完,这位邓总天天给她发消息问宋司越,岑染实在无心应付。

她有时回答的挺敷衍,但对方像丝毫无察觉一般。

下午,前台把邓晴买的下午茶送上总裁办。

岑染看着紧闭的总裁办公室门,想了想还是拿了一份送进去。

宋司越看着她送进来那些茶果点心,问她:“哪来的?”

“邓总订的。”

男人沉默片刻,问:“她经常联系你?”

岑染点头。

“邓总挺关心宋总。”

看她片刻,宋司越淡淡动唇:“她再打扰你工作就将人删了。”

岑染微讶,“这不好吧?”

“你是谁秘书?”男人直视她。

岑染:“我知道了,宋总。”

她要走,宋司越叫住她。

“带走。”

顺着男人视线看去,是桌上精致的下午茶。

“以后与工作无关的人事不必搭理,你只用听从我意见。”

“好。”

将下午茶端出去,岑染唇角弧度微翘。

她就是故意冒着被斥的风险将下午茶送进去的。

她虽不想搭理邓晴,但对方好歹跟盛达有往来,作为一个秘书,她没权利无视上司的生意伙伴。

今天宋司越的态度明了,他除了工作外不想跟人有任何牵扯。

既然上司发过话,她后面处理起事情来就简单得多。

接下来几天邓晴又给岑染发了许多消息,她一条都没回,还设置成消息免打扰。

没了无关人等的打扰,岑染每天工作之余恶补商务德语,日子过得很充实。

终于要迎来周末,周五这天下午岑染已经开始小兴奋。

上班第一周太煎熬,她感觉像过了半个月。

谭子溪在微信上发消息约她去酒吧。

岑染想了想,回:【可我今晚打算学德语,然后睡个早觉。】

自从来盛达上班,她这个周就没有早于十一点前睡觉的。

【大周五的工作还没干够?学习不急于一时,劳逸结合,今晚来放松放松,姐请你。】

岑染在茶水间回消息,周越南进来泡咖啡,跟她打招呼。

“岑秘书看起来心情不错。”

岑染微笑:“周五了当然开心。”

“岑秘书周末有安排?”

周越南喝一口咖啡,说:“我在你这个年纪时最喜欢去泡吧喝酒。”

看他一眼,岑染忍俊不禁。

周越南诧异:“笑什么?”

“笑你装深沉,周助理才多大年纪。”

“真的,以前爱玩,就喜欢酒吧那些火热的地方,现在没心思了,下了班就想喝茶遛狗,爱清静。”

岑染挑眉,“酒吧那些地方谁去?我也不去。”

周越南歪靠着桌面跟岑染聊天,余光瞥见一道身影,瞬间站直了身子。

“宋总。”

岑染也绷直了原先懒洋洋的背。

虽然现在是休息时间,但大概是上下级压制,看见宋司越那张冷峻的脸她就拘谨。

宋司越只是路过,看他们一眼就走开。

好不容易熬到下班时间,岑染准时收东西,边收喉咙里边哼着轻缓的小调。

刚拉开办公室玻璃门,不期然迎面遇上宋司越。

岑染弯唇:“宋总。”

宋司越应了声,没错过她眉眼间的愉悦。

岑染等着电梯,宋司越走进总裁专属电梯。

她恭恭敬敬目视,“周末愉快,宋总。”