他的目光死死钉在李刚脸上，那眼神锐利如刀，带着一种豁出一切的疯狂决绝，每一个字都像是从牙缝里淬着血挤出来：
“李大哥！带我去！带我去见翠儿！然后——去宰了那帮畜生！一个不留！”他猛地抄起一直握在手中的那柄锈迹斑斑的柴刀，刀刃在阳光下反射出刺目的寒光，映着他眼中滔天的杀意。
无需多言。李刚重重一点头：“走！”
5 厉鬼索命
两人如同两道复仇的旋风，再次扑向那座吞噬了翠儿性命和幸福的后山。当那座荒草萋萋的孤坟再次出现在视野中时，夕阳的余晖正将它染上一层凄艳的血色。
“翠儿！”阿强嘶吼着，像一头受伤的孤狼，踉跄着扑倒在坟前，双手深深插入冰冷的黄土，额头重重磕在坚硬的石碑上，发出沉闷的声响。他泣不成声，语无伦次地呼唤着那个刻入骨髓的名字，诉说着自己的无能，发着最恶毒的誓言。
坟冢周围的空气骤然变得粘稠、冰冷。光线诡异地扭曲了一下。那熟悉的、令人骨髓发寒的哭声并未响起。但阿强和李刚都清晰地感觉到，一股无形而沉重的悲恸和怨念，正从坟冢深处弥漫开来，如同实质的寒潮，包裹住他们。
紧接着，坟头上的空气再次如同水波般荡漾。翠儿那惨白、半透明的身影，比上一次更加凝实了几分，缓缓地、无声无息地显现在暮色之中。她的目光越过扑在坟前的阿强，落在李刚身上，微微颔首，眼中是无声的确认和催促。
阿强猛地抬起头，看到那魂牵梦萦却又面目全非的身影，喉头滚动，发出破碎的哽咽，却一个字也说不出来，只是伸出颤抖的手，徒劳地想要触摸那虚幻的轮廓。
翠儿的鬼影微微波动，那双流着血泪的眼睛，深深地、深深地凝视着阿强，仿佛要将他的模样刻入永恒。然后，她的目光转向李刚，再次无声地点了点头。
李刚读懂了那眼神中的决绝。他深吸一口气，扶起几乎瘫软的阿强，声音低沉却带着不容置疑的力量：“兄弟，翠儿看着呢！振作起来！仇人就在山下，该让他们血债血偿了！”
阿强在李刚的搀扶下猛地站直身体，眼中最后一丝软弱被淬火般的恨意彻底焚尽。他最后看了一眼翠儿那渐渐变得稀薄、却依旧散发着滔天怨气的鬼影，咬碎了牙关，从齿缝里迸出一个字：“走！”
两人带着一身山间的寒气与泥土，如同两柄出鞘的利剑，杀气腾腾地直奔柳树洼村中那座最气派的宅院——赵阎王的家。
赵府朱漆大门紧闭，门口蹲着两只狰狞的石兽。李刚上前，用他那常年采药、布满厚茧的手掌，攥紧拳头，毫不客气地砸向那厚重的门板。
“砰！砰！砰！”沉闷的响声在黄昏寂静的巷道里回荡，带着一种山雨欲来的压迫感。
门内传来一阵杂乱的脚步声和低声的呵斥。片刻，门轴发出沉重的吱呀声，打开一条缝。一个管家模样、三角眼的瘦高个探出头来，脸上带着惯有的倨傲和不耐烦：“谁啊？敲什么敲？找死……”话未说完，看到门外站着的两人——一个是面生的粗布汉子，眼神锐利如鹰；另一个则是村东头那个半死不活的穷鬼阿强，此刻却双眼赤红，如同索命的恶鬼——管家后面的话顿时卡在了喉咙里，脸色微变。
