张家老宅的堂屋里点着一盏小小的油灯。豆大的火苗在玻璃灯罩里不安地跳跃着，将三个蜷缩在破旧床板上的身影拉得忽长忽短，扭曲地映在布满霉斑的墙壁上。那微弱的光线非但没能驱散黑暗，反而将屋子四角那些浓稠的阴影衬得更加深不可测，如同蛰伏的兽口。
翠芬紧挨着张钰，身体绷得像一张拉满的弓。她怀里的小石头已经睡着了，但睡得很不踏实，小眉头紧紧蹙着，嘴里不时发出几声模糊的呓语。每一次轻微的声音，都让翠芬的身体猛地一颤。
“阿钰……”翠芬的声音像被砂纸磨过，低哑而恐惧，“那……那唢呐声……还有窗上的纸钱……我总觉得……有东西……在看着我们……”她的目光神经质地扫过房间的每一个黑暗角落，最后死死盯住通往东屋的那扇黑洞洞的门洞。
张钰搂紧妻子的肩膀，掌心能清晰地感受到她身体无法抑制的颤抖。“别怕，”他低声安慰，声音却同样干涩发紧，“也许是风穿过破窗的声音……纸钱……也许是以前留下的……”这话连他自己都不信。那纸钱湿漉漉地贴在窗内，分明是刚放上去不久。
“可石头说的……”翠芬的声音带上了一丝哭腔，“他白天说看见红衣裳的姐姐……”
就在这时，怀里的小石头猛地一蹬腿，毫无预兆地大哭起来，眼睛死死闭着，小脸涨得通红，显然是陷入了极深的梦魇。“姐姐！红衣裳的姐姐！别抓我！别抓我！”他胡乱地挥舞着小手，哭喊声在死寂的夜里显得格外凄厉刺耳。
翠芬吓得魂飞魄散，连忙拍抚着儿子的背：“石头！石头醒醒！娘在呢！没有姐姐！”
张钰的心被儿子的哭喊揪得生疼，一股寒意顺着脊椎爬升。他刚想伸手帮忙安抚，眼角的余光却猛地瞥见——就在东屋那黑洞洞的门洞边上，墙壁上那团随着油灯火苗跳动而不断扭曲的阴影里，似乎……似乎有一抹极其暗淡的红色一闪而过！
像是一角被风吹起的、褪了色的红布。
他浑身汗毛倒竖，猛地转头死死盯住那里。油灯的火苗不安地爆出一个灯花，光影剧烈晃动了一下。再看过去时，那里只有一片晃动着的、再寻常不过的阴影。仿佛刚才那惊鸿一瞥的暗红，只是光影制造的幻觉。
冷汗瞬间浸透了他的后背。
“啪嗒。”
一声极其轻微的落地声，从东屋的方向传来。
像是什么轻飘飘的东西掉在了地上。
张钰和翠芬的呼吸同时屏住了。翠芬抱着还在抽泣的小石头，惊恐地望向张钰，眼神里充满了绝望的询问。
张钰深吸一口气，强迫自己冷静下来。他不能慌。他轻轻松开妻子，蹑手蹑脚地下了床板，光脚踩在冰冷刺骨、布满灰尘的地面上。他摸到那盏小小的油灯，端起它，昏黄的光圈勉强照亮他身前一小片区域。他一步一步，极其缓慢地，朝那扇仿佛能吞噬光线的东屋门洞挪去。
心跳声在死寂中如同擂鼓。每一步都踩在腐朽的木地板上，发出轻微的、令人牙酸的呻吟。
终于，他站在了门洞前。油灯的光晕小心翼翼地探入东屋的黑暗。
