几天后，一场更大的意外降临。枫林集团旗下一项重要的跨国并购项目突然遭遇了重大阻碍。合作方临时发来一份核心的补充协议附件，要求必须在两小时内给出关键条款的反馈意见。问题在于，这份附件是用一种极其冷僻的小语种——北欧某国的方言变体——书写的。
总裁办公室内的气氛降至冰点。陈枫面色阴沉地坐在办公桌后，面前摊着那份天书般的文件。几位精通主流语种的秘书和法务主管束手无策地站在一旁，额角冒汗，面面相觑，气氛压抑得令人窒息。时间一分一秒流逝，像悬在头顶的利刃。
“联系所有能联系的语言机构！找外聘专家！立刻！” 陈枫的声音冷得像淬了冰，带着山雨欲来的风暴感。
就在这时，办公室的门被轻轻敲响了。是肖月月，她推着清洁车，准备开始今天的打扫。看到里面凝重的气氛和几位高管难看的脸色，她立刻意识到自己来得不是时候，脸色一白，就想退出去。
“进来。” 陈枫头也没抬，冰冷的声音不容拒绝。
肖月月只得硬着头皮推车进去，努力缩小自己的存在感，准备快速清理一下角落就离开。
“等等。” 就在她经过办公桌时，陈枫的目光不经意地扫过她推车上挂着的一个不起眼的帆布小包。那个洗得发白的旧包敞开着口，露出里面一本翻得有些卷边的旧书封面——那是一本北欧小众语言的语法解析！
陈枫的视线瞬间凝住，锐利的目光如同探照灯般射向肖月月，带着巨大的压迫和审视：“那是什么书？”
肖月月顺着他的目光看向自己的包，心猛地一沉，下意识地将书往里塞了塞，声音细弱蚊蝇：“没…没什么，一本旧书…”
“拿过来。” 陈枫的声音不容置疑。
肖月月身体一僵，在几位高管惊疑不定的目光注视下，只得颤抖着手，将那本卷边的旧书拿了出来，递过去。
陈枫一把接过，快速翻看了几页，又猛地抬头看向她，深邃的眼眸中翻涌着惊涛骇浪：“你懂这个语言？” 他的目光锐利如刀，仿佛要将她整个人剖开。
巨大的压力让肖月月脸色惨白，她紧紧咬着下唇，几乎要将嘴唇咬出血来。在陈枫强大气场的逼迫下，她最终艰难地点了点头，声音细若游丝：“…懂一点。以前…在语言学院旁听过…为了…为了多打份工。”
“翻译它！” 陈枫没有丝毫犹豫，直接将那份关系重大的文件推到她面前，语气斩钉截铁，带着一种不容置疑的命令，“现在！立刻！”
所有人的目光都聚焦在肖月月身上，充满了震惊、怀疑和审视。肖月月只觉得头晕目眩，巨大的压力让她几乎喘不过气。她看着那份复杂的文件，看着陈枫那双深不见底、此刻却燃烧着某种急切火焰的眼睛，脑海中闪过母亲苍白的脸，弟弟妹妹期盼的眼神……她不能退缩，也没有退路。
深吸一口气，她强迫自己镇定下来。拿起那份文件，走到角落一张为访客准备的小茶几旁坐下，无视周围各异的目光，摊开文件，拿出随身携带的旧笔记本和一支廉价的圆珠笔，开始专注地阅读、解析、书写。她微蹙着眉，嘴唇无声地翕动，仿佛屏蔽了外界所有的声音和压力，完全沉浸在了文字的转换之中。
