消息传回铺子里，王掌柜都觉得不可思议。第二天一早，就有书商来问：“王掌柜，你们铺子里刻《宋太祖》话本的陈阿九师傅在吗？我想请他刻本《三国》，也刻几个‘错字’，肯定好卖！”
王掌柜把我叫出来，我拄着拐杖站在书商面前，脸都红了：“我……我不会刻正楷，只会刻旁白……”
“没关系，”书商笑着递上底稿，“你就按你的方式刻，错了也没事，只要错得有意思就行。比如‘关羽温酒斩华雄’，‘华’字要是刻歪了，我就说‘华雄吓得腿软，连名字都站不稳了’，保证听众喜欢！”
王掌柜在旁边插话说：“阿九，你就试试。以后你专门刻话本的旁白，不用刻正楷，就按你的‘错字活’来。”
从那以后，我成了铺子里的“特殊刻工”。每天都有书商来送话本底稿，指定要我刻，还特意叮嘱“多刻几个错字，越有意思越好”。我刻《武松打虎》，刻“虎”字时少了一撇，李老栓就说“这虎刚被武松打了一棒，少了点凶气”；刻《白娘子》，“蛇”字的竖弯钩刻得有点弯，他就说“这白娘子刚化人形，尾巴还没藏好”。
瓦舍里的听众越来越多，连临安城里的文人都听说了我的“错字活”。有天，一个穿锦袍的秀才来铺子里，找到我说：“陈师傅，我想请你刻首诗，故意留几个字不刻全，让读者自己补，你看行不行？”
我没听懂：“留字不刻全？怎么留？”
“比如‘春风又绿江南岸’，我让你把‘绿’字刻一半，剩下的空白让读者自己填，”秀才解释，“这样既有趣，又能让大家琢磨字的意思，比刻全了还强。”
我还是怕，可王掌柜说“这是好事，能让咱们铺子出名”，我只好答应。那天我刻秀才的诗，把“绿”字刻了左边的“糸”，右边留了块空白，秀才看了特别高兴：“就是这样！陈师傅，你这手艺，比那些只会刻正楷的匠人强多了——你懂字的‘魂’！”
我第一次听到有人说我懂“字魂”，鼻
