“这不是赵公子的人吗？听说王家欠了钱，要把姑娘抵债呢。”旁边有人低声议论。赵翰心头一沉——那赵公子是县里恶霸赵德昌的儿子赵文，出了名的好色蛮横。他攥紧拳头，悄悄绕到院墙根，听见里面传来赵文的浪笑：“王姑娘，从了我，你家的债就算了，不然……”
后面的话赵翰没听清，只听见王芷若的怒骂声突然变了调。他急得团团转，院墙太高翻不进去，硬闯进去又双拳难敌四手。正焦灼时，头顶忽然传来熟悉的鸟鸣，一道金影落在墙头上——竟是那只被他救过的黄鹂鸟。
黄鹂鸟对着他叫了两声，又朝院后飞去，翅膀扑腾着指向墙角的稻草堆。赵翰灵光一闪，抓起几把稻草，掏出火折子点燃。浓烟顺着后窗往屋里钻，他扯开嗓子大喊：“走水了！失火了！”
屋里顿时乱作一团，赵文骂骂咧咧地冲出来，两个汉子也跟着跑出门看火情。赵翰趁机撬开后窗，只见王芷若被绑在椅子上，眼里噙着泪却咬着唇不肯哭。“姑娘莫怕，我救你出去！”他飞快解开绳索，背起王芷若就往后门跑。
刚跑出半里地，就听见身后传来赵文的叫喊声。赵翰常年捕鱼练出的好体力派上了用场，背着王芷若一口气跑到青溪边，跳上拴在柳树上的小渔船，奋力划向对岸。直到船驶到河中央，他才敢回头看——赵文带着人站在岸边跳脚，却奈何不了湍急的溪水。
王芷若坐在船板上，理了理散乱的头发，对着赵翰深深一揖：“多谢公子相救，小女子感激不尽。”赵翰红了脸，连忙摆手：“举手之劳，姑娘不必多礼。”他这才发现，王芷若眉如远山，眼似秋水，只是此刻脸色苍白，还带着惊魂未定的模样。
把王芷若送回绸缎庄时，王掌柜正急得团团转，见女儿平安归来，当场就要给赵翰下跪。赵翰慌忙扶住他，只说是碰巧路过。离开时，王芷若站在门口，望着他的背影轻声说：“公子大恩，芷若没齿难忘。”
当晚，赵翰躺在床榻上，想起白天的惊险，还有那只及时出现的黄鹂鸟。窗外柳树上，传来几声清脆的鸟鸣，像是在为他庆贺。
第三章 鹂音示警
自市集救人后，王掌柜时常打发伙计送些米面到赵家，张氏起初不肯收，架不住王掌柜的再三坚持，只得应下。赵翰倒觉得有些不好意思，每次捕鱼归来，总会特意挑几条最大的活鱼送到绸缎庄。
这日清晨，赵翰刚把渔船划到湖心，就看见那只黄鹂鸟飞了过来，绕着他的船不停盘旋，鸣声急促得有些反常。他心里纳闷，正要细看，鸟儿突然朝着岸边飞去，飞几步就回头叫两声，像是在引路。
“难道出什么事了？”赵翰心头一紧，连忙掉转船头跟上去。黄鹂鸟一直飞到赵家院墙外，对着紧闭的柴门急促地叫着。赵翰推开门，只见母亲张氏倒在院子里，脸色发青，手里还攥着刚晒的衣物。
“娘！”赵翰惊呼着扑过去，抱起母亲就往镇上的医馆跑。郎中诊脉后说，张氏是急火攻心引发的旧疾，再晚来一步就危险了。赵翰又惊又怕，握着母亲的手掉眼泪，这时才想起那只黄鹂鸟——若不是它示警，后果不堪设想。
