随着夜战的持续，风力开始加强，海浪逐渐变得汹涌。两艘大战列舰在波峰浪谷间各施机动，主炮时而齐射，时而分段射击，用以修正弹着。阵阵炮声震彻云霄，宛如一场钢铁与怒火的交响。
德拉库尔站在舰桥指挥台，高声呼喊：“注意控制舰身横摇，舵角不要过大！火控继续盯住目标方位！”
轮机舱里，费卢克与技工们全力维持蒸汽压力，力求在波峰上也能保持足够的航速。夜空中电闪雷鸣，狂风撕扯着每一块甲板，海水顺着破损的缝隙倒灌进来，又被不停地抽排出去。
“舰长，前甲板副炮舱外部轻度受损，有破片击中护栏！”一名损管军官报告。德拉库尔心中暗惊：看来德军已经在不断缩小弹着散布，只要再稍有偏差，“黎塞留”号就会挨上一发甚至多发命中。
“把副炮舱里的机组人员全部撤到安全区，损管队先做临时封堵。”他毫不犹豫地下令，“主炮仍是最关键的战力，务必护住。”
持续二十多分钟的对射中，双方都在努力寻求精准。终于，德舰“俾斯麦”号抢先取得一次可怕的命中——
火光乍现，炮弹沿着抛物线高速下落，正中“黎塞留”号前甲板斜面装甲上方，击穿了甲板外缘并发生爆炸。剧烈的冲击让舰首左侧甲板撕裂出一个半米宽的破口，起火燃烧。
“轰——”瞬时火光映红夜空，舱室里传来惨叫声。爆炸产生的气浪在前甲板卷起黑烟，几名炮兵当场重伤。海水趁势涌入破口，舱内电路受损，警报声此起彼伏。
德拉库尔在舰桥上几乎被摇晃摔倒。他强忍耳鸣，大声下令：“损管队，快到前甲板灭火！医疗兵跟上！火控继续射击，不能停！”
惨烈的火光与爆炸令“黎塞留”号付出第一次血的代价。然而，这艘战列舰依旧没有停止咆哮。就在爆炸后数十秒，博纳风与火炮小组根据雷达与目视修正，再度计算出的新射击诸元立刻通过电缆传至主炮塔。
“四联装主炮，按预定射速火力覆盖，发射！”
轰隆！“黎塞留”号再度喷射出恐怖的炮焰，一组组炮弹接连离膛。海面上，一瞬间出现密集的火花与水柱。
“命中了——！”观测所里有人兴奋地呼喊。远方闪光处，似乎有两发炮弹击中“俾斯麦”号的上层建筑或桅楼。巨大的火花在夜空中炸裂，照亮了德国战舰的舰桥区域，似乎伴有断裂的碎片飞散。
林德曼在“俾斯麦”号舰桥里也差点被震得翻倒，指挥台上火星四溅，自动测距仪的外罩被震裂。副舰长克劳斯赶紧搀扶住林德曼：“舰长，上层甲板受损，但主炮塔完好，没人受重伤！”
林德曼咬牙切齿地站稳，胸口一股热血涌上：“很好。告诉火控官，务必击穿这艘法国战列舰的核心。我们不可在这里久战，但也不能让他们活着纠缠太久！”
此时，无论在“俾斯麦”号还是“黎塞留”号，无数普通士兵都在用血肉之躯承受这场钢铁巨兽的搏杀。在黎塞留前甲板下层舱室，损管兵与医疗兵正艰难地在弥漫着烟雾、浑浊海水的过道里搜寻伤员。刚才那颗穿甲弹在装甲上撕开口子后，在内部爆裂出无数破片，数名水兵被烧伤或炸伤，有人被刺耳的噪声震得耳膜破裂，鲜血直流。年轻的医疗兵亨利跪在血水与碎片中，一手扶着奄奄一息的战友，一手颤抖着想要给他包扎止血。可当他看到那位战友胸腹间血肉模糊，不禁眼泪夺眶而出。
“撑住！医生就在后面……”亨利努力挤出微笑，却发现对方已经无力回应。爆炸的热浪把那人的海魂衫烧得焦黑，而螺旋弹片插进胸口，血泡在呼吸间不断溢出。
近处另一名医疗兵冲来，扯过纱布企图止血，却只能眼看着伤者生命流逝。这一幕在灯火破碎的通道里屡屡上演——撕心裂肺的呼救、船体警报的尖啸、炮击的闷响和水浪声，混合成地狱般的交响。
然而在巨大痛苦中，亨利和同伴们仍然固执地穿梭于各个受损区，尽可能把还能救治的伤员拖往安全舱室。他们没有主炮的威力，没有华丽的军衔，却用另一种方式诠释着与战舰共生死的信念。弹震几乎让半数船员头晕目眩，却也只能咬牙坚持。与此同时，“俾斯麦”号的火炮弹药舱里，同样是一场与死神的竞跑。那几发落在上层建筑的法舰炮弹引发小范围破片杀伤，一块高速飞溅的钢片穿透了弹药升降机的外护板，划伤了一名弹药手的左肩。稳定住，别惊慌！”士兵惊恐地四处寻找急救包。
布伦纳知道在此地最怕火焰与电火花。一旦炮弹或发射药点燃，整条火炮通道都会被瞬间的爆炸吞没。他压低嗓音，强作镇定，“我们必须继续给主炮送弹。‘俾斯麦’不能失去炮火！”
可是，巨舰的持续摇晃、上方舰桥的报警声，加上敌方高爆弹可能再次命中，令所有弹药手都感到大难临头。每个人都明白：只要有一发炮弹引爆，整艘战舰可能瞬间陷入火海。可他们依旧满怀惊惧，却不得不咬牙坚守。
炮闩的金属撞击声，在深夜的舱室里无比清晰——那是火力与毁灭的循环节拍。布伦纳带伤员暂时退到安全角落，自己咬紧牙关又冲到传送链上：“顶住！就算下一秒是地狱，也要把这一发炮弹送上去！”
