• 俾斯麦舰桥上
副舰长克劳斯猛然注意到水听屏幕上闪出的奇异回波，随即瞭望手也大喊：“鱼雷！从我们右舷前方出现鱼雷航迹！”
林德曼神色一凛：“机动回避！”
然而正当“俾斯麦”试图转舵时，“黎塞留”号又一次猛烈的主炮射击迫使其保持部分角度，以免失去射击时机。在这片混乱的战场里，想要灵活规避鱼雷并不容易。
一分钟后，巡洋舰发射的鱼雷中，有三枚被“俾斯麦”号舰体及时闪躲，但有一枚鱼雷还是在舰侧下方堪堪擦过，在水下触碰到导流板后爆炸。剧烈的水柱腾空而起，冲击波将德舰右翼螺旋桨区震得咔咔作响，部分舱室进水。
轰鸣声中，德国水兵在通道里被撞得人仰马翻。舵机室灯光一度熄灭，好在紧急电源迅速接管，避免了最糟糕的瘫痪。
林德曼扶住舵台，面色铁青：“螺旋桨区受损，航速可能受到影响……快，让损管组抢修，不能在这里跟他们纠缠了！”
一旁的克劳斯确认后焦急道：“舰长，如果现在再不撤，等他们更多舰艇围上来，我们会陷入绝境。”
林德曼没有犹豫：“下令撤退。主炮再进行最后一轮集中射击，然后全速南下！”
林德曼抓起话筒，以决绝语气向全舰发布命令：“所有主炮塔，各就各位，全弹装填，目标——‘黎塞留’号水线！一齐开火！”
“俾斯麦”号舰体此刻虽已受伤，但它仍是一头凶悍的巨兽。四门380毫米主炮再次爆发出火舌，耀眼的火光犹如将夜空撕裂，同时舰上的副炮与高射炮也拼命倾泻火力，试图压制巡洋舰的鱼雷来袭。
炮弹呼啸而过，“黎塞留”号左舷中后部被一发近失弹炸飞大片海水，更有零散破片打穿钢板，冷海水顺势涌入下层舱室。虽然未被直接命中要害，但冲击足以让舰体震动不已，船员们东倒西歪，电路短暂闪烁。
幸而其余几发落点略有偏差，只在远处炸起汹涌水柱，没有造成更严重的伤害。可就这一轮，也已经让“黎塞留”号再次付出十余人的伤亡
在舰桥即将被浓烟呛得无法视物之际，德拉库尔强撑身体，发出也许是他此战中最坚定的一次指令：“所有主炮，瞄准德舰舰艏，封锁其逃离航线，开火！”
博纳风用沙哑的嗓音吼道：“发射！”
又是一记震天动地的齐射。八枚380毫米炮弹像愤怒的流星，携带着自由法国海军的悲壮决心，呼啸划破夜空，奔向“俾斯麦”号的背影。
火焰腾起，远方传来重重爆响，其中至少有一发炮弹命中德舰后部上层甲板，火球刹那绽放，映出金属碎片四散飞舞的可怖场景。受伤的“俾斯麦”号冒着滚滚黑烟，舰尾看上去有所倾斜。
然而，它依旧在缓慢加速，试图借助夜色与海浪掩护向南方逃离。几分钟后，火炮声音逐渐稀疏，双方都因受创而放缓射击。风浪与夜色吞没了战场的轮廓，只剩一片焦灼与混乱的余波。
待“俾斯麦”号逐渐消失在南方海面，“黎塞留”号仍然竭力保持航向，但舰体多处受损，速度难以提升。前甲板和左舷中段均有进水，需要紧急处理；许多舱室被炮弹碎片与气浪破坏，通路淹没；已有数十人死伤。
巡洋舰队赶来时，看见的便是一艘带伤的“黎塞留”号：主炮塔依然肃立，舰桥燃着暗红的余火，冒着烟。但它依然没有沉没，仍然牢牢立在黑色海面上，宛如一名遍体鳞伤却不肯倒下的战士。
“舰长，我们是否追击？”副炮长握着急电问道。
德拉库尔深吸口气，摸了摸额间的血迹：“我们损伤严重，而‘俾斯麦’也受创，不会跑太远。但要想彻底歼灭它，需要更多力量。”
