第二天他媳妇在滩上找到他的猎枪，枪托上沾着黑泥，泥里掺着几根白头发。二柱子人没了，有人说夜里过滩，能听见芦苇丛里有个年轻小伙子的声音，一遍遍喊："翠兰，你回头看看我啊......"
王老五的坟堆在河滩边上，没立碑。他媳妇烧纸时总念叨："你说你逞那强干啥？老人们的话，听一句能死啊？"纸灰被风吹起来，飘向黑水河中央，像无数只白色的蝴蝶。
有回我夜里路过那儿，听见芦苇丛里有细碎的声响。手电筒扫过去，看见个白影蹲在王老五的坟前，正用手扒拉坟头的土。那影子的脖子歪歪扭扭的，听见动静猛地回头——我这辈了都忘不了那张脸，白得像纸，两个黑窟窿直勾勾地盯着我，嘴里还叼着根芦苇。
我连滚带爬地跑回家，缩在被窝里抖了一夜。第二天再去看，坟头被扒出个洞，里面的棺材盖翻在一边，空荡荡的，只有只黑布鞋掉在泥里，鞋口朝着黑水河的方向。
赵伯说，那是王老五的魂被勾走了，跟着张婆子在河滩上走夜路呢。"你说这人啊，"他望着黑水河叹口气，"有时候犟脾气上来，连阎王爷都拉不住。"
现在黑水河滩的芦苇长得比人还高，风一吹就"沙沙"响，像有人在里面走路。村里的小孩要是哭闹，大人就吓唬："再哭，让黑水河滩的白影子把你拖去当伴儿！"哭声准保戛然而止。
只有李翠花还总往滩边去。她挎着个竹篮，篮子里放着两三个白面馒头，蹲在石碑前，一边掰馒头一边说："五哥，我给你送吃的来了。你别怨我，那天夜里我压根没去河滩......"
二、嫁衣
李娟咽气那天，樟木箱里的红嫁衣还带着线头。她娘摸着那凤凰的翅膀，指腹蹭过金线绣的尾羽，眼泪"啪嗒"掉在布面上，晕开一小片深色。
"傻闺女，"她娘的声音抖得像秋风里的叶子，"那张家小子有啥好？值得你熬三个通宵绣这衣裳......"
李娟定亲那天，红帖上的"张"字写得龙飞凤舞。她拿着红帖在油灯下看了半宿，说："娘，你看这'张'字，多像展翅的鸟。"她娘当时就叹了口气——那张家小子是镇上的秀才，听说在城里早有了相好的，可李娟像被灌了迷魂汤，非他不嫁。
为了赶这嫁衣，李娟的指尖扎满了针眼，像撒了把红豆。有天夜里她娘起夜，看见她对着油灯发呆，手里的绣花针悬在布面上，眼泪滴在凤凰的眼睛上。"娟儿，咋了？"她娘问。李娟慌忙擦了擦脸："没事娘，就是针扎着手了。"
可第二天，她娘在她枕头底下发现块撕碎的帕子，上面绣着半个"张"字，被眼泪泡得发皱。
李娟走得急，上吐下泻，三天就没了气。咽气前她抓着她娘的手，指节白得像纸，想说什么，喉咙里只发出"嗬嗬"的声。她娘把耳朵凑过去，听见她气若游丝地说："娘，把嫁衣......烧了......"
可李木匠舍不得。他蹲在樟木箱前，摸着那凤凰的眼睛——那是用鸽血调的颜料，红得发亮，像活的一样。"咱闺女的心血，"他烟袋锅敲得桌子响，"烧了怪可惜的。"他锁箱子时，听见箱底传来"窸窣"声，像老鼠在啃东西，当时没在意。
